苦樂交錯的摩登人生裡
到底要說幾次甜蜜與難過的再見呢？
這個暑假 青澀夏日戀情的最佳愛情配樂
給少男少女阿公阿嬤的：
Modern Tragedy摩登悲劇

Joanna Wang王若琳
2018 全新英文創作專輯

*內附歌詞中文翻譯小海報

~ 8/8正式發行 ~

Sabrina Don't Get Married Again!


The Motorized Scooter Edo


Joanna王若琳以充滿磁性的獨特嗓音與獨具一格充滿劇情畫面感的音樂創作為人稱道，是世界各大音樂祭競相邀請表演的常客。繼上一張黑色幽默融合劇場概念的哥德搖滾專輯「House of Bullies霸凌之家」之後，Joanna全新英文創作專輯「Modern Tragedy摩登悲劇」以「人生總是苦樂交錯」為概念出發，「摩登」指的是現代人的生活，人生中的「悲劇」往往參雜著快樂、甜蜜、懷念、後悔、犯蠢……等複雜的情結，Joanna以她獨特的幽默感，用音樂講述一個個苦樂交錯的故事。Joanna說：「(這些故事)有點衰、有點悲慘，但人生就是苦澀又甜美，雖然很衰但是很值得紀念，你要優雅的接受這些大便。」至於為什麼是悲劇?因為只有幸福的話那就不是故事了啊！

「Modern Tragedy摩登悲劇」專輯中有許多首歌以愛情為主題，有曲風輕鬆暢快但其實是在勸朋友不要再輕易落入情網的” Sabrina Don't Get Married Again! 莎賓娜，不要再結婚了！”，少女單戀著音樂社團老師的“The Motorized Scooter Edo騎著電動滑行車的葉豆老師”，只有一句歌詞卻能唱出少女期待愛情心聲的” If You Say Come On To Me如果你對我說「來吧」的話”，以及有如在家裡洗碗盤時跟著收音機唱歌的” I Cannot Wait to Fall in Love (Dish Washer) 我迫不及待戀愛”，曲風歡樂卻是在講「避免別人捅你一刀」的” The Etiquette of Handing Scissors and Knives遞剪刀與刀子的禮儀”，整張專輯以19個track勾勒出摩登人生裡多種不同的角色與情境，在Joanna的歌聲中體驗苦澀又甜美的多層次人生。

[歌曲介紹]
Sabrina Don't Get Married Again! 莎賓娜，不要再結婚了！
這首歌算是專輯的主題曲，Joanna說Sabrina是一個虛構人物，她代表的是每個人身邊都可能會有的一個不斷在戀愛的朋友，即使一直重複愛錯人、被背叛拋棄、分手心碎的悲劇，但是單身沒多久她總是馬上忘記過去的教訓，立刻又奮不顧身的投入新戀情，讓人忍不住想翻白眼告訴她「你不要再戀愛了！」Joanna用美國90年代流行輕快搖滾曲風與嗚啊和聲唱出這個故事，有趣的是這首歌是Joanna有一晚「夢到」的，在夢中這是一首她翻唱的歌，Joanna醒來之後旋律在腦袋裡盤旋不去，於是寫下來成為專輯中的新歌。

The Motorized Scooter Edo騎著電動滑行車的葉豆老師
少女情懷總是詩，在學生時代誰沒有暗戀過老師或同學呢?歌名裡的”Edo”是Joanna學生時期音樂社團的指導老師的名字，在少女眼中被暗戀的人做什麼事都會覺得好棒，即使只是一些很平常的小事情，更何況是打鼓很帥的樂手老師。就像歌詞中寫到「看著他騎著他的電動滑行車/腿上套著因為寒假滑雪意外的石膏/我想 我戀愛了」，少女的心思充滿愛的粉紅泡泡。Joanna用90s與60s年代的曲風來講述這個青春戀愛故事。

If You Say Come On To Me如果你對我說「來吧」的話
這首歌的歌詞非常短，只有” If You Say Come On To Me一句歌詞不斷重複，加上非常有Joanna個人特色的無歌詞吟唱，Joanna唱出少女期待愛情的幻想世界內心戲。如果你對我說「來吧」的話會怎樣呢?少女時而嬌羞、時而雀躍歡呼，冷靜下來時又有點哀傷，如果他不對我說這句話會怎樣呢?聽這首歌時請搭配大量的內心戲與設計對白，你會發現它非常有趣。

專輯曲序
1. Modern Tragedy Prologue 摩登悲劇序幕
2. Good Girls Don't Cry 好女孩不哭
3. Sabrina Tape Super Speed 莎賓娜卡帶快轉
4. I Must've Screwed Up Really Bad 我一定是真的搞砸了
5. It's Raining But You're Not Here 現在正在下雨，但是你不在
6. If You Say Come On To Me如果你對我說「來吧」的話
7. Now That Life is Trouble Free ‘cause I'm Finally on T.V. 現在人生無憂無慮了因為我終於上電視了
8. Please Don't You Know What Time It Is? 拜託! 你難道不知道現在幾點嗎？
9. The Etiquette of Handing Scissors and Knives遞剪刀與刀子的禮儀
10. The Motorized Scooter Edo騎著電動滑行車的葉豆老師
11. I Cannot Wait to Fall in Love (Dish Washer) 我迫不及待戀愛
12. Summer 夏天
13. I Dream We Will Be Together Again我夢想有一天還會見到你
14. Chief's Song 酋長之歌
15. He's Weeping Gently on a Hill他在山丘上輕輕的哭泣
16. Magical Starry Night Palm Trees Waves Song Picture 夜晚星空棕櫚樹海浪旋律圖片
17. Goodbye再見
18. Sabrina Don't Get Married Again! 莎賓娜，不要再結婚了！
19. Modern Tragedy Epilogue 摩登悲劇尾聲