帕佛賈維 Paavo Järvi(指揮)
布萊梅德意志室內愛樂管弦樂團Deutsche Kammer philharmonie Bremen (樂團)
l 帕佛賈維曾接受伯恩斯坦指導,葛萊美得獎指揮。
l 賈維特別選中在一八四一年和第四號交響曲一同首演的序曲、詼諧與終曲這首作品,為舒曼較少被灌錄的一
首作品,更顯得珍貴。
這份錄音是作為上一張賈維與布萊梅德意志室內愛樂合作的舒曼第一、三號交響曲的續集,要成為未來賈維指揮舒曼交響曲全集的一部份。這份錄音中,賈維特別選中了在一八四一年和第四號交響曲一同首演的序曲、詼諧與終曲這首作品。這是舒曼較少被灌錄的一首作品。
第四號交響曲雖然首演於一八四一年,但在一八五一年舒曼又重新改寫出版,日後在出版舒曼全集時,舒曼遺孀克拉拉更稱這首交響曲在一八四一年時其實只完成草稿,沒有配器,是到一八五一年舒曼配器完成後才算真的完成。但這顯然不是事實,因為,布拉姆斯在一八四一年此曲首演時就對此曲情有獨衷,十年後舒曼再出版編訂版後,他反而覺得不如首版,因此在舒曼過世後,布拉姆斯獨資在一八九一年重新發行了一八四一年的版本,此舉還引起克拉拉的不滿。不過,雖然有著布拉姆斯的加持,後代還是比較常演奏一八五一年的版本,長久以來樂壇上也只知道有一八五一年的版本,賈維這份錄音採用的也是這個版本。
一八四一年的版本在配器上較輕,整體演奏音色較通透,一八五一年版本則配器較厚重,整體效果也較莊嚴,而許多評者更認為,這種採厚重的編曲很明顯是克拉拉所偏愛的風格,她經常要求舒曼要照她的意思修改,早期許多評者認為她的見解是正確的,但近期有許多評者則持相反意見,認為因為克拉拉的介入,導致舒曼許多獨特的原創性和符合他樂曲性格的編曲都因此消失。
【收錄曲目】
Overture, Scherzo & Finale, Op. 52
1. Overture. Andante Con Moto – Allegro
2. Scherzo. Vivo – Trio
3. Finale. Allegro Molto Vivace
Konzertstück for 4 Horns and Orchestra in F Major, Op. 86
4. I.Lebhaft
5. II.Romanze. Ziemlich Langsam,
6. III.Sehr Lebhaft
Symphony No.4 in D Minor, Op. 120 (Version 1851)
7. I.Ziemlich Langsam – Lebhaft
8. II.Romanze. Ziemlich Langsam
9. I.Scherzo. Lebhaft – Trio
10. II.Langsam. Lebhaft
Overture, Scherzo & Finale, Op. 52
11. Overture. Andante Con Moto – Allegro
12. Scherzo. Vivo – Trio
13. Finale. Allegro Molto Vivace
Konzertstück for 4 Horns and Orchestra in F Major, Op. 86
14. I. Lebhaft
15. II. Romanze. Ziemlich Langsam,
16. III. Sehr Lebhaft
Symphony No.4 in D Minor, Op. 120 (Version 1851)
17. I. Ziemlich Langsam – Lebhaft
18. II. Romanze. Ziemlich Langsam
19. III. Scherzo. Lebhaft – Trio
20. IV. Langsam. Lebhaft