☉雅諾薇茲，女高音／露德薇希，次女高音／溫德利希，男高音／貝瑞，低男中音／施瓦貝，小提琴／涅伯伊斯，管風琴

☉卡拉揚，指揮／柏林愛樂與維也納愛樂之友協會合唱團

  雖然貝多芬出生不久就受洗為天主教徒，但是宗教對他來說卻沒有什麼意義，譜寫過的宗教音樂只有《橄欖山上的基督》、《C大調彌撒》與《莊嚴彌撒》三首而已。《莊嚴彌撒》是貝多芬為學生，也就是奧國大公魯道夫就任奧米茲大主教而寫的樂曲。但是姪兒監護權的官司分去貝多芬不少時間，再加上樂曲的規模遠比當初龐大，貝多芬一直到就任奧米茲大主教三週年前夕，才親手把樂譜交給魯道夫大公。貝多芬自己表示，此曲是他最偉大、最完美的作品。

  這張唱片於1966年二月錄製於柏林耶穌基督堂，由卡拉揚、柏林愛樂與雅諾薇茲、露德薇希、溫德利希、貝瑞這四名傑出的獨唱家共同合作。卡拉揚的詮釋有從容自然的戲劇性與奇妙的對比，把貝多芬作品中的宏偉架構構築得華美而且明晰。

  錄音的母帶經過愛彌兒‧伯林納錄音室重新後製，以有史以來最好的保真度，同時收錄在CD與藍光唱片裡。內附英、德文解說冊裡，除了收錄初版時的解說與照片，還有雅諾薇茲回憶與卡拉揚錄音經過的獨家解說。

【曲目】

貝多芬：D大調為獨唱者、合唱團與管弦樂團而寫的《莊嚴彌撒》，作品123

垂憐曲

[1] 上主，求祢垂憐

[2] 基督，求祢垂憐

[3] 上主，求祢垂憐

光榮頌

[4] 天主在天受光榮

[5] 您除去世間的罪

[6] 因為只有你是聖的

[7] 同享天主聖父的光榮。阿們

[8] 阿們，同享天主聖父的光榮。 – 因為只有你是聖的

信經

[9] 我信全能者，天主聖父

[10] 我信其因聖神降孕，生於瑪利亞之童身

[11] 我信其升天

[12] 我信常生

[13] 我信常生，阿們

歡呼歌

[14] 聖、聖、聖，上主、萬有的天主

[15] 歡呼之聲，響徹雲霄

[16] 前奏曲

[17] 奉上主名而來的，當受讚美

羔羊讚

[18] 除免世罪的天主羔羊

[19] 求你賜給我們平安

[20] 除免世罪的天主羔羊