在唱片歷史上，指揮家杜拉第與匈牙利愛樂的海頓交響曲全輯錄音，是少數同時獲得藝術與市場成功的經典壯舉。這批錄音橫跨1969至1972年完成，涵蓋海頓全部104首編號交響曲，外加《交響協奏曲》與少見版本，總計超過280場錄音工作，是迄今最完整、最具參考價值的版本之一。

杜拉第自幼便深愛海頓音樂，他認為這位作曲家「在當代被嚴重誤解與忽略」，並視詮釋其作品為「無比美麗且振奮人心的體驗」。他選擇與來自1956年匈牙利動亂中出走歐洲的愛樂團員合作，認為他們的氣質與背景最貼近當年在埃斯特爾哈濟宮廷中為海頓演奏的樂手。錄音地點選在德國馬爾的聖博尼法斯教堂，以極佳的聲學與安靜環境呈現音樂原貌。

本次全輯重新以高規格格式（24bit/192kHz）從原始母帶轉製，忠實還原當年被稱為「笛卡音效」的標誌性聲音。錄音團隊由製作人詹姆士‧馬林森（James Mallinson）與錄音師柯林‧摩爾富（Colin Moorfoot）主導，全程使用諾音麥克風與特製混音台，錄音風格平衡細膩，細節清晰自然，極具臨場感。

這套錄音不僅展現海頓作品的幽默與深度，更將交響曲從「古典樣板」轉化為活生生的音樂語言。無論是剛接觸古典樂的新聽眾，或是對海頓研究深入的樂迷，都能在這套錄音中感受到創作與詮釋的雙重熱情。這是對作曲家與錄音藝術的雙重致敬，也是每位古典音樂愛好者珍藏的必備選擇。

【曲目】

CD 1Symphonies Nos. 1–5

CD 2Symphonies Nos. 6 'Le matin', 7 'Le Midi', 8 'Le Soir'
Erwin Ramor (violin I), Jiri Gerlich (violin II), Zóltan Thirring (cello), Béla Lorant (double bass), László Baranyai (bassoon)

CD 3Symphonies Nos. 9–12

CD 4Symphonies Nos. 13–16

CD 5Symphonies Nos. 17–21

CD 6Symphonies No. 22 'The Philosopher', 23–25, 26 'Lamentatione'

CD 7Symphonies Nos. 27–29

CD 8Symphonies Nos. 30 'Alleluja', 31 'Hornsignal', 32, 33

CD 9Symphonies Nos. 34–37

CD 10Symphonies Nos. 38 'Echo', 39–41

CD 11Symphonies Nos. 42, 43 'Mercury', 44 'Mourning'

CD 12Symphonies Nos. 45 'Farewell', 46–47

CD 13Symphonies Nos. 48 'Maria Theresia', 49  'La passione', 50

CD 14Symphonies Nos. 51, 52, 53 'L'Impériale'

CD 15Symphonies Nos. 54, 55 'The Schoolmaster', 56

CD 16Symphonies Nos. 57, 58, 59 'Fire'

CD 1Symphonies Nos. 60 'Il distratto', 61, 62

CD 2Symphonies Nos. 63 'La Roxelane', 64 'Tempora mutantur', 65

CD 3Symphonies Nos. 66–68

CD 4Symphonies Nos. 69 'Laudon', 70

CD 5Symphonies Nos. 71, 72, 73 'La Chasse', 74

CD 6Symphonies Nos. 75–77

CD 7Symphonies Nos. 78–80

CD 8Symphonies Nos. 81, 82 'The Bear', 83, 'The Hen'

CD 9Symphonies Nos. 84, 85 'La Reine', 86

CD 10Symphonies Nos. 87–89

CD 11Symphonies Nos. 90, 91, 92 'Oxford'

CD 12Symphonies Nos. 93, 94 'Surprise', 95

CD 13Symphonies Nos. 96 'Miracle', 97, 98

CD 14Symphonies Nos. 99, 100 'Military'. 101 'The Clock'

CD 15Symphonies Nos. 102, 103 'Drumroll'

CD 16Symphonies Nos. 104 'London', Sinfonia concertante

CD 17Symphony 'A' in B flat major,
Symphony 'B' in B flat major,
Symphony No 22 in E flat major 'The Philosopher' (2nd version),
Symphony No 63 in C major 'La Roxelane' (1st version),
Symphony No 53 in D major 'L'Impériale' (Alternative endings),
Symphony No 103 in E flat major 'Drumroll' (Alternative ending)

CD 1824 Minuets Hob IX:16

Philharmonia Hungarica

CD 35–37Il Ritorno di Tobia Hob XXI: 1
Barbara Hendricks (soprano); Linda Zoghby (soprano); Della Jones (mezzo-soprano); Philip Langridge (tenor); Benjamin Luxon (baritone);
Brighton Festival Chorus; Royal Philharmonic Orchestra

CD 38–39Die Schöpfung / The Creation Hob XXI:2
Lucia Popp (soprano); Helena Döse (soprano); Werner Hollweg (tenor); Benjamin Luxon (baritone); Kurt Moll (bass);
Brighton Festival Chorus; Royal Philharmonic Orchestra

CD 40–41Die Jahreszeiten / The Seasons Hob XXI:3
Ileana Cotrubaș (soprano) Hanne; Werner Krenn (tenor) Lukas; Hans Sotin (bass) Simon
Brighton Festival Chorus; Royal Philharmonic Orchestra

Antal Doráti